CARGOLAB
Polityka prywatności
Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza CargoLab, w jakich celach i jakie przysługują Ci prawa.
Aktualizacja: 23 października 2026
1. Administrator
Ömer KarakusSaint-Julien-Straße 95020 SalzburgAustriaoffice@cargolab.org2. Witryna i dane techniczne
Odwiedziny wymagają przetwarzania danych połączenia: adresu IP, czasu, żądanego adresu, informacji o przeglądarce i urządzeniu oraz błędach technicznych. CargoLab jest udostępniany przez OpenAI Sites z infrastrukturą Cloudflare. Cloudflare uczestniczy w ramach tej infrastruktury hostingowej.
Celem jest dostępność, dostarczanie, bezpieczeństwo i usuwanie usterek witryny. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO i nasz uzasadniony interes w bezpiecznej, działającej usłudze. Dane techniczne przechowuje się zgodnie z potrzebami operacyjnymi, bezpieczeństwa i dowodowymi; kryteria wskazuje punkt 10.
3. Kalkulatory, dokumenty i pamięć przeglądarki
Obliczenia pakowania, objętości i masy oraz szkice niezapisane na koncie są zasadniczo przetwarzane w przeglądarce. Opisane dalej funkcje online przesyłają dane niezbędne do ich wykonania. Lokalne szablony, artykuły, scenariusze i preferencje mogą pozostać w pamięci po użyciu odpowiedniej funkcji zapisu. Usuniesz je tą funkcją albo kasując dane witryny.
Rozpoznawanie tekstu PDF i zdjęć przez PDF.js i Tesseract działa lokalnie. Pliki programu i języków pochodzą z tej witryny; dokumenty nie są wysyłane do usługi OCR. Eksport powstaje na Twoje żądanie jako pobranie lub wydruk przeglądarki. Ty decydujesz o przechowywaniu i udostępnianiu plików.
Podstawą żądanych narzędzi jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Technicznie niezbędny dostęp do urządzenia dla wyraźnie żądanych funkcji podlega § 165 ust. 3 austriackiej ustawy telekomunikacyjnej z 2021 r. Lokalnie mogą być zapisane także język, sesja i wybór prywatności.
4. My CargoLab i logowanie
Supabase obsługuje uwierzytelnianie i trwały zapis kont. Baza znajduje się w eu-west-1 (Irlandia). Przetwarzamy e-mail, identyfikator konta, dane uwierzytelniania i sesji, profil oraz zapisane projekty, obliczenia, artykuły, szablony i preferencje. Mogą zawierać wprowadzone przez Ciebie dane klientów, dostawców lub zamówień. Wprowadzaj tylko niezbędne dane, które wolno Ci przetwarzać.
Logowanie odbywa się przez e-mail i oferowane metody lub Google. Google przekazuje usłudze uwierzytelniania zatwierdzone dane konta. Zdjęcie Google może pojawić się w menu; jego pobranie przekazuje Google dane techniczne połączenia niezależnie od zgody Analytics. Obecny interfejs wymaga e-maila, imienia, nazwiska, miasta i kraju. Nazwa i inicjały identyfikują konto; miasto i kraj służą prywatnemu profilowi, nie śledzeniu lokalizacji ani reklamom. Funkcje konta opierają się na art. 6 ust. 1 lit. b. Publiczne narzędzia, import, obliczenia i widoki 2D/3D działają bez konta.
Data urodzenia jest dobrowolna i służy wyłącznie uzupełnieniu prywatnego profilu na Twoje życzenie. Nie służy weryfikacji wieku, reklamie ani analityce. Podstawą jest zgoda z art. 6 ust. 1 lit. a przy dobrowolnym zapisaniu. Możesz pozostawić pole puste albo usunąć datę i ponownie zapisać profil, aby wycofać zgodę; konto pozostaje dostępne.
Sesja jest zapisana lokalnie i usuwana z przeglądarki po 30 dniach bez aktywności. Wylogowanie nie usuwa zapisanych treści. Artykuły i projekty można usuwać osobno. Ustawienia umożliwiają zmianę profilu i hasła oraz usunięcie konta po logowaniu w ostatnich 15 minutach i potwierdzeniu. Najpierw usuwane są linki, potem unieważniane sesje i usuwane konto, profil oraz powiązane rekordy. Gdy dalszy etap zawiedzie, linki mogą już nie istnieć. Następnie w miarę możliwości usuwane są dane lokalne z tej przeglądarki; kopie z innych urządzeń i rozpowszechnione pliki należy usunąć osobno. Można też wystąpić o usunięcie do administratora.
5. Wyszukiwanie adresów i tras
Po uruchomieniu wyszukiwania adresu lub obliczania trasy serwer CargoLab przekazuje do HERE adresy lub współrzędne, początek, cel, przystanki i niezbędne parametry pojazdu. Geokodowanie lub wyznaczenie trasy na Twoje żądanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b. Ta funkcja nie jest wyłącznie lokalna.
Pamięć podręczna wyników CargoLab jest ważna pięć minut. Nie określa to przechowywania przez HERE ani dzienników hostingu. Preferuj adresy służbowe i unikaj dodatkowych danych osobowych.
7. Zgłoszenia i sugestie
Zgłoszenie przesyła tekst, język, narzędzie i czas oraz dobrowolny adres kontaktowy i zrzuty ekranu. Dane obliczeń nie są automatycznie dołączane. Teksty trafiają do prywatnej bazy Cloudflare D1, obrazy do prywatnego Cloudflare R2 w infrastrukturze Sites. Zgłoszenia nie są publiczne.
Celem jest usuwanie usterek, pytania uzupełniające i ulepszanie CargoLab, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f i naszym uzasadnionym interesem. Usuń poufne dane z obrazów. Zgłoszenia i zrzuty podlegają usunięciu po 90 dniach od otrzymania w ramach regularnego automatycznego czyszczenia; nieudane próby są ponawiane. Wcześniejsze usunięcie można zamówić u administratora, podając numer zgłoszenia.
Kopia tekstu zgłoszenia wraz z opcjonalnym adresem kontaktowym jest też wysyłana przez Resend do skrzynki CargoLab jako powiadomienie. Zrzuty ekranu nie są wysyłane e-mailem. Automatyczne usuwanie po 90 dniach obejmuje zapisane zgłoszenia i zrzuty; kopie w skrzynce są usuwane osobno.
8. Google Analytics i zgoda
Google Analytics 4 jest ładowany na publicznych stronach przeglądu i narzędzi dopiero po dobrowolnej zgodzie (ID G-G1GTMMN67B). Pomiar użycia służy ulepszaniu witryny. Bez zgody pomiar jest wyłączony, a narzędzia dostępne. Podstawy to art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 165 ust. 3 austriackiej ustawy telekomunikacyjnej z 2021 r.
Google otrzymuje odsłony, stronę odsyłającą, informacje o przeglądarce i urządzeniu, identyfikatory cookies i IP. Według Google IP służy określeniu lokalizacji, ale nie jest zapisywany w Analytics. CargoLab wysyła statyczne ścieżki i tytuły bez parametrów i fragmentów URL. Dane obliczeń, dokumentów, profili i kont nie są wysyłane jako pomiary. Google Signals i personalizacja reklam są wyłączone; dostawcy reklam nie są zintegrowani.
Wybór prywatności jest zapisywany lokalnie na 180 dni; cookies Analytics są ustawione na 180 dni. Dane użytkowników i zdarzeń są przechowywane 14 miesięcy, bez odnowienia okresu przy nowej aktywności. Standardowe zbiorcze raporty ruchu nie podlegają temu ustawieniu.
„Ustawienia prywatności” na publicznych stronach przeglądu i narzędzi umożliwiają zmianę lub wycofanie zgody na przyszłość. Odmowa wyłącza pomiar; CargoLab próbuje usunąć własne cookies Analytics. Google może przetwarzać dane w USA; zobacz punkt 10.
W pięciu kalkulatorach, po wyrażeniu zgody, raz na wizytę na stronie rejestrujemy edycję pola obliczeń. Zapisywane są tylko stały identyfikator narzędzia, typ zdarzenia, znana kategoria źródła AI i zdefiniowana kampania. Nie wysyłamy wpisanych wartości, treści dokumentów ani dowolnych parametrów URL. Edycja nie oznacza ukończenia obliczenia.
9. Kontakt e-mail
Kontakt e-mail na adres powyżej wiąże się z przetwarzaniem adresu, wiadomości i załączników w celu odpowiedzi. Poczta działa przez easyname. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. b dla zapytań o usługi, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f i uzasadniony interes w odpowiadaniu.
Korespondencja jest zasadniczo usuwana sześć miesięcy po zamknięciu sprawy. Obowiązki prawne lub ustalenie, dochodzenie bądź obrona roszczeń mogą wymagać dłuższego przechowywania ograniczonego do tego celu.
10. Odbiorcy, przekazywanie i przechowywanie
Odbiorcami są dostawcy potrzebni do danej funkcji: OpenAI Sites z Cloudflare dla witryny i zgłoszeń, Supabase dla kont, easyname dla poczty, HERE dla uruchomionych wyszukiwań oraz Google dla wybranego logowania lub uzgodnionej analityki. Zależnie od usługi działają jako podmioty przetwarzające i dalsi przetwarzający lub administratorzy własnych celów.
Region Irlandia nie oznacza przetwarzania wyłącznie w UE; dostawcy mogą przetwarzać dane poza EOG, w tym w USA. Opublikowane warunki OpenAI Sites wskazują OpenAI Ireland dla klientów z EOG oraz przewidują właściwe decyzje o odpowiednim stopniu ochrony lub standardowe klauzule umowne dla dalszego przekazywania (art. 45 i 46 RODO). Umowa powierzenia Supabase obejmuje standardowe klauzule umowne. Google opisuje Ramy ochrony danych UE–USA dla kwalifikujących się transferów oraz standardowe klauzule umowne. Linki wyjaśniają odbiorców, przetwarzanie międzynarodowe i zabezpieczenia; o szczegóły możesz poprosić administratora.
Gdy brak stałego terminu, okres zależy od niezbędnych celów funkcjonalnych, bezpieczeństwa i dowodowych, obowiązków i roszczeń. Dane usunięte z aktywnych kont mogą pozostać w kopiach z ograniczonym dostępem do rotacji według cykli usługi.
SmartAI processes submitted questions, voluntarily attached images and the current calculator context. Geometric checks are performed by the CargoLab server. When free AI chat is activated, questions, attached images, a bounded conversation history and required calculation data are sent to the OpenAI API; linked shipment identities and account metadata are excluded. Images are resized and re-encoded in your browser without their original file metadata. They are not retained on the CargoLab server or in session storage and are unavailable after reload. CargoLab requests no API response storage. A bounded conversation history is kept in this browser tab’s session storage and can be cleared in the chat. After 30 minutes without an update, the saved session is discarded when the page is loaded again. Request limits retain temporary counters and hashed IP values, not conversation contents. Do not enter confidential documents or personal information in questions.
11. Twoje prawa
W granicach prawa przysługują Ci dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie i przenoszenie danych. Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu z art. 6 ust. 1 lit. f ze względu na szczególną sytuację. Zgodę można wycofać na przyszłość bez wpływu na wcześniejszą zgodność z prawem. Wnioski kieruj do administratora.
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, zwłaszcza w miejscu zamieszkania, pracy lub domniemanego naruszenia; w Austrii do Austriackiego Urzędu Ochrony Danych. CargoLab nie podejmuje wobec Ciebie automatycznych decyzji o skutkach prawnych lub podobnie istotnych. Obliczenia pakowania i tras wspierają planowanie i nie stanowią takich decyzji.